Sediul sufletului

"Inima este locașul sufletului, esența însăși a individului în căutarea sa frenetică spre transcendență. "
Glasul Inimii 2004, vol. 2, p. 107 - Rev. Chariji

joi, 3 martie 2016

Reflecții Zilnice

Echilibrul

"Există întotdeauna urcușuri și coborâșuri în viață, atât în cea materiala cât și în cea spirituală și trebuie să fim pregătiți pentru ambele. Nu există drum neted în nici unul dintre cazuri. Cred că de aceea avem nevoie de doua aripi și nu doar de una singură. Când ne pierdem echilibrul înseamnă că ne pierdem încrederea în noi înșine și această încredere trebuie consolidată. "

Extras din Pânza de păianjen vol. II, p. 22, capitolul "Să trăim natural" - Rev. Chariji

First Mind

When the time of creation came, the latent motion beneath the Centre grew stronger, causing a stirring movement which later led to the formation of the universe. That may be called the first, or Super-Mind of the Almighty. We owe our origin to that mind, which we call the first Mind. 

Taken from the book "Complete Works of Ram Chandra, Vol. 1 (1st Indian edn., 1989)", Chapter "Sahaj Marg", pg. 132, by Babuji Maharaj 

Spiritual Progress

In order to attain spiritual progress we must keep the goal before our vision. Second, we must have interest in the practice. 

Ram Chandra, Complete Works of Ram Chandra, Vol. 4 (1st edn., 2014), p. 268 

Peace

I do not create peace. I try to see that the abhyasi grows from within by himself and that the poisonous matter of samskaras is removed, so that, purged of samskaras, he becomes pure. In this way an unbridled and firm peace sets in. 

Ram Chandra, Complete Works of Ram Chandra, Vol. 4 (1st edn., 2014), p. 37

 Peace

When peace alone is pursued, God will remain far away. The reason is that, as they are entangled in peace only, the knowledge of what is beyond peace cannot flash upon them, and they are left far away from God. On the other hand, if we pursue God, peace will be attained automatically. Thus, God will be available only for such ones who pursue the river but not just the froth that floats on its currents. 

Taken from the book "Complete Works of Ram Chandra, Vol. 4 (1st edn., 2014)", Chapter "Pearls of Wisdom", pg. 268, by Babuji Maharaj 

Le Dieu intérieur

La spiritualité ne parle pas d’un Dieu extérieur, parce que chacun a Dieu en soi. Et je n'ai pas besoin de Lui vouer un culte. Je dois apprendre à vivre avec Lui, L'accepter comme mon frère aîné, être guidé par Lui et Le laisser diriger ma vie de l'intérieur. Lui ne demande rien. Il dit: "Puisque tu es mon ami, je suis avec toi, Je suis en toi, J'existe pour toi. Simplement, laisse-moi faire."
   
Source: Shri P. Rajagopalachari, "Heart Speak 2005", Chap. "Religion and Spirituality (Religion et spiritualité)", p. 86

Dé-devenir

Il est vrai que nous devons grandir vers notre destination. En même temps, le chemin opposé est bon lui aussi: celui de décroître, au sens où nous devons nous débarrasser de tout ce que nous avons acquis du fait de notre comportement, de nos qualités, etc., jusqu’à parvenir à la condition de dépouillement total. En fait, c’est le véritable chemin de la croissance ; c’est pourquoi Babuji l’a appelé le «dé-devenir».
   
Source: Shri P. Rajagopalachari "The Spider’s Web", Vol. 1, chap. "New Spiritual Vistas" (Nouvelles vues spirituelles), p. 52.

Le semeur

Vous connaissez la parabole du semeur. Un jardinier(Il) s’en alla semer ses graines. Certaines tombèrent sur un sol rocheux et furent mangées par les oiseaux. Les voilà toutes disparues. Á qui la faute? Pas au semeur car il avait reçu l’ordre de semer. Certaines graines tombèrent dans les ronces et les épines et ne purent jamais germer. Á qui la faute? Là encore, pas au semeur. D’autres tombèrent sur un sol fertile et s’épanouirent pleinement.. Ici aussi nous faisons un travail de jardinier. Nous semons des graines, nous les arrosons avec la transmission, nous les nourrissons, nous essayons de les protéger, de les chérir, de les aimer. Qu’y pouvons-nous si elles ne germent pas?
   
Source : Shri P. Rajagopalachari, "Révéler la Personnalité", chap. "Les relations humaines", page 62

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu